Filter by:
Showing 41 – 50 of 55
Africanos são tolerantes em relação à religião, etnia, nacionalidade e HIV, mas não em relação à homossexualidade
Ao contrário das representações comuns, os Africanos expressam elevados graus de tolerância para com pessoas de grupos étnicos diferentes, pessoas de religiões diferentes, imigrantes e pessoas portadoras de HIV/SIDA (PVVS), mostram as mais recentes conclusões do inquérito do Afrobarómetro.
Les Africains sont tolérants par rapport à la religion, l’ethnie, la nationalité, et le VIH, mais pas à l’homosexualité
Contrairement à la croyance commune, les Africains démontrent un sens élevé de tolérance envers les autres groupes ethniques, les autres religions, les immigrés, et les personnes vivant avec le VIH/SIDA (PVVIH), selon les résultats de la dernière enquête d'Afrobaromètre.
La pauvreté est en baisse dans les deux-tiers des pays enquêtés en Afrique
Alors qu’une alimentation adéquate et l’eau potable demeurent un défi quotidien pour des millions d'Africains, la pauvreté au niveau des ménages – « pauvreté vécue » – est en baisse dans les deux-tiers des pays enquêtés par Afrobaromètre, selon les résultats d’enquête nouvellement disséminés.
Lived poverty drops in two-thirds of surveyed countries in Africa
While adequate food and clean water remain daily challenges for millions of Africans, poverty at the household level – “lived poverty” – has declined in two-thirds of countries surveyed by Afrobarometer, newly released survey findings show.
Malgré un certain progrès, les infrastructures de base demeurent un défi en Afrique
Les nouvelles données d'enquête d'Afrobaromètre indiquent qu’en dépit du progrès accompli au cours de la décennie passée, le développement des infrastructures d'électricité, d'eau, des systèmes d'égouts, et des routes demeure un formidable défi à travers l'Afrique, particulièrement dans les zones rurales.
Despite progress, basic infrastructure still a challenge in Africa
Despite progress over the past decade, the development of infrastructure for electricity, water, sewerage, and roads remains an enormous challenge across Africa, especially in rural areas, new Afrobarometer survey data indicate.
Le chômage vient en tête des problèmes prioritaires des Africains;l’éducation est la priorité pour l’investissement étatique
Le chômage est le problème le plus impératif des Africains, et l’éducation est leur première priorité en matière de dépenses gouvernementales, selon le dernier round d’enquêtes d'Afrobaromètre à travers l'Afrique.
Unemployment, education top list of Africans’ problems, priorities
Africans’ most urgent problem is unemployment, and their top priority for more government investment is education, according to Afrobarometer’s latest round of surveys across Africa.
The elections in Cape Verde in 2011 were considered free and fair.
The elections in Cape Verde in 2011 were considered free and fair.
As eleições em Cabo Verde em 2011 foram consideradas livres e justas
As eleições realizadas em Cabo Verde foram consideradas livres e justas